Reflexiones ético-políticas con ocasión del 20º aniversario del año internacional de la familia

Abstract

Sumario : I. El Año Internacional de la Familia : 1. Objetivos de la ONU para el Año Internacional de la Familia. 2. Reformas legislativas en materia de familia en los útlimos 20 años. 3. Un debate abierto. II. Relaciones familiares : 1. Dimensión interpersonal. 2. Dimensión intra-personal. III. La familia como elemento natural y fundamental de la sociedad. IV. Reflexiones ético-políticas.

El 20º aniversario del Año Internacional de la Familia promovido por la ONU y otras iniciativas a nivel mundial son un reconociminto de la importancia de la familia para la sociedad. En muchos paises se promueven reformas legislativas para promover esta institución, varias de estas reformas han sucitado un amplio debate publico y contestaciones por parte de los ciudadanos. Además, las reformas de país a país tienen enfoques distintos. ¿Qué criterios tiene la ONU para valorar el cumplimiento de sus objetivos ? ¿Cómo valorar si las reformas legislativas promueven realmente las funciones sociales de la familia ? Este artículo propone algunas reflexiones ético-políticas que quieren contribuir a la respuesta de estas preguntas.

The twentieth anniversary of the UN’s International Year of the Family and other initiatives at the international level are clear indications of the importance of the family for society. Many countries are passing legislative reforms to promote this institution; some of these reforms have sparked intense debate and public demonstrations. What’s more, the aim of these reforms varies greatly from country to country. According to what criteria does the UN judge the accomplishment of its objectives? How can one judge when reforms really do promote the social role of the family? This article proposes some ethical-political reflections to help contribute to the answer of these questions.